Samedi matin, demande d’assistance par un couple d’anglais dont le navire est en avarie de propulsion suite à un incendie dans le compartiment moteur. Le Bayleaf est au mouillage dans la Baie des Blancs Sablons depuis la veille et les prévisions météorologiques les inquiètent. Ils souhaitent être remorqués au port du Conquet. En une petite heure le voilier est ramené au port et mis en sécurité sur un mouillage disponible.
